*دليل الناقد الأدبي، إضاءة لأكثر من خمسين تيارًا ومصطلحًا نقديًا معاصرًا، ميجان الرويلي وسعد الباغي، المركز الثقافي العربي، بيروت - الدار البيضاء، ط2، 2000.
*رسالة منطقية فلسفية، لدفيج فتجنشتاين، ترجمة عزمي إسلام، مكتبة الأنجلو المصرية،، القاهرة، 1968.
* ... سرّ صناعة الإعراب، أبو الفتح عثمان بن جني، تحقيق: حسن هنداوي، دار القلم، دمشق، ط1، 1985،
*شرح ابن عقيل على الفية ابن مالك، بهاء الدين عبد الله بن عقيل، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، دار إحياء التراث العربي، بيروت، د. ت.
*شرح ابن الناظم، بدر الدين ابن مالك، تصحيح وتنقيح: محمد بن سليم اللبابيدي، منشورات ناصر خسرو، بيروت، د. ت.
* ... شرح التصريح على التوضيح، خالد الأزهري، دار إحياء التراث العربي، القاهرة، د. ت.
*شرح جمل الزجاجي، ابن عصفور، تحقيق: صاحب أبو جناح، دار الكتب للطباعة والنشر، الموصل،1980.
* ... شرح الرضي على الكافية، الرضي الإسترابادي، تحقيق: يوسف حسن عمر، جامعة بنغازي، 1973.
* ... شرح قطر الندى وبل الصدى، ابن هشام الأنصاري، تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، دار الفقه للطباعة والنشر، ط 1، إيران،1421.
* ... شرح المفصل، ابن يعيش، عالم الكتب، بيروت، د. ت.
*الشرط في القرآن على نهج اللسانيات الوصفية، عبد السلام المسدي ومحمد الهادي الطرابلسي، الدار العربية للكتاب، ليبيا - تونس،1985.
*الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها، أحمد بن فارس، تحقيق: مصطفى الشويمي، مؤسسة بدران، بيروت، 1963.
*الصرف الواضح، عبد الجبار علوان النايلة، دار الكتب للطباعة والنشر، جامعة الموصل، 1988.
* ... ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، طاهر سليمان حمودة، الدار الجامعية للطباعة والنشر والتوزيع، الإسكندرية، 1999.
*العلامة الإعرابية في الجملة بين القديم والحديث، محمد حماسة عبد اللطيف، جامعة الكويت، 1984.
*علم الدلالة أصوله ومباحثه في التراث العربي، منقور عبد الجليل، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق،2001.