* ... كتاب الحيوان، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مطبعة مصطفى البابي الحلبي، القاهرة ط1، 1356 - 1938.

* ... كتاب سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، عالم الكتب، بيروت د. ت.

*كتاب الطراز، المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الأعجاز، علي بن حمزة بن علي بن إبراهيم العلوي الهاشمي، دار الكتب العلمية، بيروت، د. ت.

* ... كتاب معاني الحروف، أبو الحسن علي ابن عيسى الرماني، تحقيق: عبد الفتاح اسماعيل شلبي، دار الشروق للطباعة والنشر، جدّة، 1980.

*كشاف اصطلاحات الفنون، محمد بن علي الفاروقي التهانوي، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1973.

*لدفيج فتجنشتاين، عزمي إسلام، دار المعارف، القاهرة، د. ت.

*اللسانيات من خلال النصوص، عبد السلام المسدي، الدار التونسية للنشر، تونس، ط1، 1984.

*لسانيات النص، مدخل الى انسجام الخطاب، محمد خطابي، المركز الثقافي العربي، بيروت - الدار البيضاء، ط1، 1991.

* ... اللسانيات واللغة العربية، نماذج تركيبية دلالية، عبد القادر الفاسي الفهري، مشروع النشر المشترك، دار الشؤون الثقافية العامة، دار توبقال، بغداد، د. ت.

*اللسانية التوليدية التحويلية، عادل فاخوري، دار الطليعة، بيروت، ط2، 1988.

*اللغات الأجنبية تعليمها وتعلمها، نايف خرما وعلي حجاج، سلسلة عالم المعرفة، المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب، الكويت، 1988.

* ... اللغة العربية معناها ومبناها تمام حسان، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ط2، 1979.

*اللغة، ج. فندريس، تعريب: عبد الحميد الدواخلي، محمد القصاص، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1950.

*اللغة والعقل، نوم جومسكي، ترجمة: بيداء علي العلكاوي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1996.

* ... اللغة والمعنى والسياق، جون لاينز، ترجمة: عباس صادق الوهاب، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط1، 1987.

*مباحث تأسيسية في اللسانيات، عبد السلام المسدي، مطبعة كويتيب، تونس، 1997.

* ... مباحث في علم اللغة واللسانيات، رشيد عبد الرحمن العبيدي، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط1، 2002.