ومن الجدير بالذكر أن بوناكورسو لكم يكن قد رافق بطلنا بحملاته العسكرية فقط، فهذا العملاق الأعور كان يقدم المساعدات إلى كوسا في أعماله"السلمية أيضًا"ففي بولونيا أردا بطلنا أن يذهب ذات يوم إلى المنزل الذي تقطنه عشيقتاه - الأم وابنتها - حسب الموعد المحدد، ولا تعجب أيها القارئ، فقد حصل مثل هذا الفجور مع كوسا في بيروجيا، حيث كانت لديه عشيقتان - أم وابنتها - تحت سقف واحد، فالأم تعرف عليها عندما كان قرصانًا في نابولي، ومنذ ست سنوات فقط عرفته على ابنتها، وحاولت إقناعه بأنها ابنته لكنه ضحك ساخرًا منها، إلا أنه مهما يكن من أمره فقد أظهر عنايته بمعشوقته الشابة وزوجها وهو برجوازي طيب القلب يعمل طبيبًا في بيروجيا وصاحب صيدلية أيضًا.

وهكذا فقد حدث الآن في بولونيا ما لم يحدث مثله قط من قبل، إذ أن بطلنا شاهد منذ شهر امرأتين على شرفة المنزل (1) ، وبعد عشرة أيام التقى مع الأم، وبعد خمسة أيام أغرى ابنتها، وفي كل صباح كان يزورهما - بعد خروج صاحب المنزل طبعًا - الأم في الثانية والثلاثين من عمرها وابنتها في الرابعة عشرة.

وهناك يقدم"غوانداتشو"إليه المساعدة في هذا المجال، فقد كان يوجد حانوت صغير لبيع الخمور مقابل المنزل الذي تسكنه العشيقتان، فأرسل"كوسا"مساعده إلى هناك لشراء الخمر وليتأكد بانتباه من وقت خروج صاحب المنزل إلى عمله، ثم يبلغ"كوسا"بذلك حالًا وبعدها يدخل الاثنان إلى منزل العشيقتين.

ذات يوم لم يكن العملاق الأعور في الحانوت.

أين اختفى ذلك الغول؟ تساءل"كوسا"بغضب شديد.

(1) - يقدم خصوم كوسا هذه الحادثة أيضًا في الاتهام الرسمي الذي وجه إليه كونستانسا.