وقد تم تنفيذ هذه الخطة الشيطانية بقيام الدعوة القاديانية وادعاء منشئها النبوة مع انتمائه الكامل هو وأسرته وكبار أعوانه إلى أجهزة القيادة والسلطة البريطانية واستمرار أتباعه على ذلك حتى اليوم. ومع أن الخطة لم تصل إلى غايتها النهائية التي يتطلع إليها الإنجليز والقوى المسيحية الصليبية من تغيير صورة الإسلام الحقيقية في بلاد الهند والباكستان فإنها ظلت شوكة في جنب المسلمين وداء مشوها مزمنا للدعوة الإسلامية في بلاد الغرب.

وقد فضحت الوثيقة المباركة التي أعدها علماء المسلمين في الباكستان بعنوان (موقف الأمة الإسلامية من القاديانية) حقيقة هذه الدعوة وعداءها للإسلام والمسلمين وولاءها للاستعمار الصليبي والصهيونية، وصدر على ضوئها قرار مجلس الأمة الباكستاني في 7 سبتمبر (1974م) بعدِّها أقلية خارجة عن الإسلام. والله من ورائهم محيط.

خطة البحث:

1-المقدمة: في مقارنة الأساليب المتبعة في التكذيب بالدين وتبديله .

2-الفصل الأول: معاني القرآن في ترجمات المستشرقين.

3-الفصل الثاني: معاني القرآن ممثلة في ترجمات الفرق الباطنية (القاديانية والبهرة) .

4-التوصيات.

الفصل الأول

معاني القرآن في ترجمات المستشرقين

1-موقف المستشرقين من ترجمة معاني القرآن الكريم: