مثال المتن والسند: أوّل حديث رواه الإمام البخاري رحمه الله في صحيحه: حدثنا الحميدي عبد الله بن الزبير قال: حدثنا سفيان قال: حدثنا يحيى بن سعيد الأنصاري قال أخبرني محمد بن إبراهيم التيمي أنه سمع علقمة بن الوقاص الليثي يقول: سمعت عمر بن الخطاب رضي الله عنه على المنبر قال: سمعت رسول الله صلىّ الله عليه وسلّم يقول إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكلّ امرئ ما نوى: فمن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو إلى امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه" [1] "

فقوله صلىّ الله عليه وسلّم إنما الأعمال بالنيات ... إلخ. هو المتن لأنه انتهي إليه السند الذي يبدأ من الإمام البخاري وهو عن شيخه الحميدي وهو عن سفيان هكذا إلى نهايته.

(1) صحيح البخاري، باب كيف كان بدؤ الوحي الخ.1/ 2