الاشتقاق

الاشتقاق هو:"أخذ كلمة من كلمة أو أكثر مع تناسب بين المأخوذ والمأخوذ منه في اللفظ والمعنى جميعًا" [1] وهذا التعريف يشمل جميع أقسام الاشتقاق وقد حدّه أستاذنا الدكتور محمد حسن جبل بحد آخر، يُخرج به مالم يره داخلًا في دائرة الاشتقاق، من قلب وإبدال ونحت وغير ذلك، وهو:"استحداث كلمة أخذًا من كلمة أخرى للتعبير بها عن معنى يناسب معنى الكلمة المأخوذ منها مع التماثل بين الكلمتين في الحروف الأصلية وترتيبها" [2] 0

وقد وردت في التهذيب كلمات دار النقد فيها حول اشتقاقها والأصل المشتق منه وفيما يلى تحليل وبيان لبعض هذه الكلمات0

1-الحِلِّزة:

جاء فى (حلز) :"وقال قطرب: الحلزة ضرب من النبات، قال: وبه سمى الحارث بن حلزة، قلت: وقطرب ليس من الثقات، وله في اشتقاق الأسماء حروف منفردة" [3] فقطرب (ت 206هـ) يجعل الحارث بن حلزة قد سمى بهذا الاسم لضرب من النبات يسمى الحلزة0 فهو مشتق منه، ويرد الأزهرى بأنه ليس من الثقات وأن له في اشتقاق الأسماء حروفًا تفرد بها0

وما ذهب إليه الأزهرى من نسبته إلى قطرب التفرد باشتقاق بعض الأسماء صحيح إذ لم أقف على موافق له، بل وجدت ما يؤكد صحة كلام الأزهرى، يقول الخليل"ورجل حلز أى بخيل" [4] 0

ويقول ابن دريد:"الحارث بن حلزة الشاعر قديم صاحب القصيدة المشهورة بين يدى الملك المنذر بن ماء السماء، وحلزة: اشتقاقه من الضيق، رجل حلِّز إذا كان بخيلًا" [5] ونحو ذلك قال الجوهرى وابن منظور0

2-المزادة:

(1) الاشتقاق - عبد الله أمين/ 1 ط0 لجنة التأليف والترجمة والنشر - الأولى 1376هـ - 1956م - وانظر الاشتقاق لابن دريد، تح0 العلامة عبد السلام هارون مقدمة المحقق 1/27، ط دار الجيل - الأولى 1411هـ - 1991م، والاشتقاق والتعريب عبد القادر المغربى/9 ط الهلال - 1908م، الاشتقاق وأثره في النحو اللغوى - دكتور عبد الحميد أبو سكين/ 10، ط الأمانة - الأولى 1399هـ - 1979م0

(2) الاشتقاق دراسة نظرية وتطبيقية، د0 جبل /3، ط الثانية 1416هـ - 1995م0

(3) التهذيب (حلز) 4/362 - 363 0

(4) العين (حلز) 3/159 0

(5) اشتقاق ابن دريد 2/340، وانظر الجذر (حلز) فى الجمهرة 1/528، والصحاح 3/874-875، واللسان 2/961 0