تأليف السيد أحمد الهاشمي (1) .

و عنوانه باللغة البوسنوية:

و يضم الكتاب بين دفتيه 1396 حديثًا نبويًا فيها كثيرٌ من الأحاديث الضعيفة و الواهية ، مرتبة على حروف الهجاء ، و مثبتة باللغتين العربية و البوسنوية .

و لغة الكتاب الأصلية هي التركية ، و عنها جاءت ترجمة الأستاذ يعقوب ميميتش للكتاب ، سنة 1400هـ / 1980م ، في بعض مجالس التحديث ضمن برامج الحلقات الدراسية التي نظمتها المشيخة الإسلاميَّة في يوغسلافيا السابقة للأئمة و الخطباء في مدينة نوفي بازار ( عاصمة إقليم السنجق ) (2) .

و قد طبع هذا الكتاب سنة 1404هـ / 1984م ، بعد مراجعة علماء من المشيخة الإسلاميَّة له في جزء واحد ، عدة صفحاته ثمان و أربعون و أربعمائة صفحة ، و نشرته رئاسة العلماء بسراييفو .

أربعون حديثًا قدسيًَّا .

و عنوانه باللغة البوسنويَّة:

و هو كتابٌ صغير الحجم ، يضمُّ بين دفتيه أربعين حديثًا مختارة ، جمعها

و ترجمها إلى اللغة الإنجليزيَّة الدكتور عزّالدين إبراهيم ، و من النسخة الإنجليزيَّة ، نقلها إلى اللغة البوسنويَّة الأستاذ حسين عمر سباهيتش .

و قد طبعت الترجمة البوسنويَّة سنة 1417هـ/1997م ، في دار القلم ، التابعة لرئاسة العلماء بسراييفو ، في جزءٍ واحد ، عدَّةُ صفحاته سبعٌ و ستون صفحةً من القطع الكبير .

يوم مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم -

(1) ... أحمد الهاشمي ، هو: أحمد بن إبراهيم بن مصطفى ، الهاشمي ، الأزهري ، المصري ، أديب ، تلميذ للشيخ محمد عبده ، و كان مديرًا لمدارس الجمعية الإسلامية ، و مراقبا لمدارس فيكتوريا الإنجيلية ، ولد سنة 1295 هـ / 1878 م ، و توفي بالقاهرة سنة 1362 هـ / 1943 م .

انظر ترجمته في: إيضاح المكنون 1 / 374 و 2 / 530 ، الأعلام 1 / 86 ، معجم المؤلفين 1 / 143 .

(2) ... انظر: الأحاديث المترجمة إلى اللغة البوسنويَّة ، للدكتور عمر ناكيجيفيتش ، ص: 14.