ولا شكَّ في أنَّ القبائل الإيليريَّة قد تغيَّرت بعد خضوعها للرومان تغيُّرًا كبيرًا و أنَّ طبعها الهمجي قد تهذَّب مع الأيَّام بشكل لا يُستغرب معه وُجود بعض الآثار الحضاريَّة لهم في البوسنة كمناجم الفحم ، و شقِّ الطُرُق ، و غير ذلك من المعالم الحضاريَّة (1) .

و في القرن الميلاديّ الرابع كان مُعظم سكان شمال غرب البلقان اكتسبوا عناصر الحضارة الرومانيَّة بما في ذلك اللغة اللاتينيَّة التي أصبحت لُغة العامَّة ، بينما استمرَّت اللغة الإيليريَّة في بعض المناطق الجبليَّة من شمال ألبانيا ، وإقليم قوصُوة

و ما لبث الضعف أنَّ تسرَّب إلى بُنية الدولة الرومانيَّة ، فبدأت تؤول إلى الزوال بعد انتصار القوط الغربيين على الجيش الروماني في معركة أدرنة (4)

(1) ... انظر: أشرف المهداوي: قصَّة البوسنة ، ص: 8 .

(2) ... قوصوة: إقليم يقع جنوب غرب يوغسلافيا ، و يعرف اليوم باسم كوسوفو ، عاصمته بريشتينا ، و عدد سكانه ثلاثة ملايين نسمة تقريبًا ، 95 بالمئة منهم من المسلمين الألبان

انظر: محمد شفيق غربال ، و زملاؤه: الموسوعة العربية الميسرة: 2 / 1504 .

(3) ... انظر: الدكتور وسام عبد العزيز ، ص: 23 .

(4) ... أدرنة: مدينة تركية تقع على مرتفع من الأرض عند ملتقى أنهار: مريج ، و آرادا ، و طونجة . على الجانب الأوروبي من بحر مرمرة ، كانت تعرف باسم أدرينانوبل ( Adriunople ) قبل أن يفتحها العثمانيُّون عام 763 هـ / 1362 م ، جعل منها السلطان مراد الأول بعد أن فتحها مقامًا لسلاطين آل عثمان في أوروبا عام 768 هـ / 1366 م ، و ظلَّت كذلك حتى فتح القسطنطينية .

اُنظُر: الدكتور عدنان علي رضا النحوي: ملحمة البوسنة و الهرسك ، ص: 48 .

و: محمد شفيق غربال ، و زملاؤه: الموسوعة العربية الميسرة: 1/98 .

و: محمد علي الهمشري و زملاؤه: انتشار الإسلام في أوروبا ، ص: 73 .