الصفحة 29 من 67

الكتاب الأول هو: (( العقيدة والشريعة في الإسلام ) )وهو يحمل في طبعته الألمانية الأصلية عنوان (( الإسلام ) )ألفه إجناس جولدتسيهر عام (1910) , وترجم إلى الفرنسية عام (1920) وقد تمت الترجمة العربية عن الترجمة الفرنسية وقام بها الدكاترة محمد يوسف موسى، وعلي حسن عبد القادر، وعبد العزيز عبد الحق. أما الكتاب الثاني فهو (( مذاهب التفسير الإسلامي ) )ترجمه الدكتور عبد الحليم النجار (1955 م) .

وقد تأثر جولدتسيهر بالمدرسة الألمانية في الدراسات القرآنية والإسلامية، وكان على معرفة بأعمال نقد الكتاب المقدس في علم اللاهوت البروتستانتي، وارتباطه بفقه اللغة [1] ، وجمع بين دراسات العهد القديم ودراسة القرآن الكريم. وقد أنتج في التخصص الأول أحد أهم أعماله، وهو كتاب (( الأساطير بين العبريين ) ) [2] ، وقد قبل نتائج علم نقد (( الكتاب المقدس ) )وطبقها على اليهودية متأثرًا بأفكار المستشرق اليهودي أبراهام جايجر 1810 - 1874 صاحب الكتاب المعروف (( ماذا أخذ محمد من اليهودية؟ ) ) [3] .

كما قبل جولدتسيهر نتائج نقد العهد القديم التي توصل إليها إيفالد وفلهاوزن وساهم فيها جايجر، وبخاصة فيما يتعلق بتاريخ الديانة اليهودية فقد قبل جولدتسيهر الرأي النقدي القائل بأن اليهودية الصحيحة هي أساسًا التوحيد الذي أتى به الأنبياء [4] ، وأن الشريعة والشعائر تطور متأخر، وأنهما نتاج

وانظر أيضًا: تاريخ نقد العهد القديم، المرجع السابق، ص 191.

وانظر عن جايجر: تاريخ نقد العهد القديم، المرجع السابق، ص 186 - 189.

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت