16 -بدتْ مثلَ قَرْن الشمس في رَوْنقِ الضّحى

وصورتها أو أنتِ في العينِ أملحُ

اللغة: بدت: ظهرت. قرن الشمس: أولها عند طلوعها. رونق الضحى: أوله. أملح: يُقال أملح الرجل: أتى بكلمة مليحة، وكبش أملح: إذا كان شعره خَليسًا، أي مختلط البياض بالسواد، والمراد بالبيت حسنة جميلة على صيغة اسم التفضيل.

الشاهد فيه: (أو) بمعنى (بل) في توسّع الكلام.

يقول الأنباري في (الإنصاف) في المسألة (67) : قال الكوفيون: إنّ (أو) تأتي بمعنى الواو و (بل) واحتجّوا بهذا الشاهد، بينما ذهب البصريون إلى أنها لا تكون بمعنى الواو ولا بمعنى (بل) ، ويرد الأنباري على الكوفيين بأنّ رواية البيت (أمْ أنتِ) ، ولئنْ سُلِّم برواية (أو) فلا حجّة للكوفيين لأن (أو) فيه للشك وليست بمعنى بل.

أما ابن هشام في (المغني) فيقول [1] : والسادس من معاني (أو) الإضراب كـ (بل) ، فعن سيبويه [2] إجازة ذلك بشرطين: تقدم نفي أو نهي، وإعادة

(1) - انظر في تفصيل معاني (أو) في (مغني اللبيب) ص 87 وما بعدها.

(2) - سيبويه أبو بشر عمرو بن عثمان (ت 180 هـ) أكبر نحاة العربية، وهو أول من بسّط النحو ووضع فيه (الكتاب) .