قال: هربوا في البلاد بلغة اليمن «2» .

قال: و هل تعرف العرب ذلك؟

قال: نعم، أما سمعت عدي بن زيد «3» و هو يقول:

فنقّبوا في البلاد من حذر الموت و جالوا في الأرض أيّ مجال «4»

(1) سورة ق، الآية: 36.

(2) اليمن: دولة عربية تقع في الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة العربية، قيل سميت اليمن لتيامنهم إليها لما تفرّقت العرب من مكة، كما سميت الشام لأخذهم الشمال. اشتهرت اليمن في عهد المملكة السبئية في القرن الثاني قبل الميلاد، فتحها المسلمون سنة (636) م. و لليمن أخبار و لأهلها أقاصيص (انظر: مراصد الاطلاع: 3/ 1483. و المنجد في الأعلام: 752) .

(3) عدي بن زيد: سبق التعريف عنه في رقم 20.

(4) كذا في (الأصل المخطوط) و (الإتقان) : 1/ 130. و لم يرد البيت في الديوان. و استشهد به الزمخشري في (الكشاف) 4/ 24. و القرطبي في (الجامع لأحكام القرآن) 17/ 12 بهذا النص.

نقبوا في البلاد من حذر المو ت و جالوا في الأرض كلّ مجال

و أبو حيان في (البحر المحيط) 8/ 129.

غريب القرآن في شعر العرب، ص: 184

(154) ه م س [همسا]

قال: يا ابن عباس: أخبرني عن قول اللّه عزّ و جلّ: فَلا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا «1» .

قال: الوطء الخفي و الكلام الخفي و هذا يوم القيامة.

قال: و هل تعرف العرب ذلك؟

قال: نعم، أما سمعت الشاعر «2» و هو يقول:

فباتوا يدلجون و بات يسري بصير بالدّجى هاد هموس «3»

(1) سورة طه، الآية: 108