ناءَ (بِالحِمْلِ) : رَزَحَ، سَقَطَ to sink (under) , sag (under) , fall down (under) , collapse (under) , succumb (under) , labor (under) , be burdened (with) , bear (a burden) with difficulty

ناءَ بِهِ الحِمْلُ: أثْقَلَ كاهِلَهُ to weigh heavily upon, weigh down on, bear down on, overburden, overload, encumber

ناءَ (عن) : بَعُدَ ـ انظر: نَأى (عن)