يا O, oh

يا تُرَى، يا هَلْ تُرَى ـ انظر: تُرَى

يا حَسْرَتِي، يا لَلْحَسْرَة ـ انظر: حَسْرَة

يا لَهُ مِنْ رَجُلٍ (اقْتِراحٍ إلخ) (oh,) what a man! (suggestion!, etc.)