آذَنَ بِـ: أعْلَمَ to inform of or about, tell about, notify of, acquaint with

آذَنَ بِـ: دَلّ على قُرْبِ حُدُوثِ كَذَا to foreshadow, foreshow, forerun, herald, portend, show signs of, be a sign of something to come; to indicate, show, imply, suggest, hint; to warn

آذَنَ بِـ: أوْشَكَ أنْ to be on the verge of, on the brink of, on the point of, about to, close to