إن المرأة عند (لبكي) رمز من رموز التحول من حالة الموت إلى حالة الحياة، من الماضي الممتلئ بالشقاء والكآبات، إلى الحاضر الجميل بوجود المرأة، ويبدو أن تركيز (صلاح لبكي) على التأزمات النفسية (الشقاء، الكآبة) إنما هو تعريةٌ لظروف ذاتية اجتماعية، وما مجيء المرأة الحبيبة إلا تخفيفٌ من ذلك التأزم، بل إن المرأة التي أتى بها (صلاح لبكي) في البيتين ليست بعيدة المنال كبعدها عن (نديم محمد) و (علي دمر) قياسًا للحياة الاجتماعية التي مر بها الشاعران الأخيران ومعاناتهما من الحرمان العاطفي، الذي وقفنا عنده سابقًا في حديثنا عن تجليات المعذب في المدرسة الرومانتيكية في سورية ولبنان.

التشكيل اللغوي:

إن الشعر نوع معقد من البناء اللفظي حيث يشير (ويمساط) إلى أن بعد الترابط المنطقي في بناء الجملة الشعرية يكون بفعل"تقنيات تضمين مختلفة مما يؤدي إلى خلق بعدٍ إضافي للتطابق مع الواقع هو البعد الرمزي أو التناظري analogical [1] ذلك أن طريقة البناء اللفظي للنص الشعري هي من الأساسيات التي تقوم عليها القصيدة، إلا أنها ليست هي اللغة الشعرية، وبالضرورة فإن الخلخلة في بناء اللغة تنعكس على القضايا الشكلانية."

(1) جفرسون، آن- روبي، ديفد 1992 النظرية الأدبية الحديثة تر: سمير مسعود -وزارة الثقافة- دمشق ص 144، القول لـ (ويمساط) من كتابه الأيقونة اللفظية (غير مترجم إلى العربية)