استمدت التركية اذيت

واستمدتها الالبانية من التركية فالت ezgiet

امام

استمدتها اليونانية من التركية فقالت:

والالبانية فقالت imam [1]

امان

سرت كلمة امان من التركية إلى الرومانية فقالت: aman

ومثلها الألبانية فقالت: aman [2]

استعفاء

واستمدت الالبانية الاستعفاء فقالت istifa [3]

أسير

استمدتها الالبانية من التركية فقالت jesir [4]

اقرار

استمدت الالبانية من التركية اقرار فقالت ikrar [5]

اكرام

استمدت التركية"اكرام"

واستمدتها من التركية الالبانية فقالت: iqram [6]

امانة

استمدت التركية"امانت"

واستمدتها الالبانية من التركية فقالت amanet [7]

ان شاء الله

استمدت الالبانية"ان شاء الله"الطلبية من اللغة التركية

فقالت ishalla [8]

انسان

استمدتها الالبانية من التركية فقالت insani [9]

مشترى

استمدت التركية"مشترى"

ومنها الرومانية الحديث فقالت mouchteriyou

(1) موسوعة حلب، ج 1- ص230 وهي من الكلمات الشائعة في اليوغسلافية والبلغارية أيضًا.

(2) موسوعة حلب، ج 1- ص230، وهي من المفردات العربية الشائعة في اليوغسلافية والبلغارية أيضًا.

(3) موسوعة حلب، ج1- ص145 وهي من الكلمات النادرة التي لم نلحظها في بقية اللغات البلقانية.

(4) موسوعة حلب، ج = ص146 وهي من المفردات الشائعة في اللغة اليوغسلافية أيضًا.

(5) موسوعة حلب، ج 1- ص191 وهي من المفردات المستعملة في اللغة اليوغسلافية أيضًا ikrar

(6) موسوعة حلب، ج 1- ص197 وهي من المفردات المستخدمة أيضًا في اللغة اليوغسلافية: icram و icramli

(7) موسوعة حلب، ج 1- ص230 وهي من المفردات الشائعة في اليوغسلافية والبلغارية أيضًا.

(8) موسوعة حلب، ج 1- ص240 وهي من المفردات الشائعة أيضًا في اليوغسلافية والبلغارية.

(9) موسوعة حلب، ج 1- ص298 وهي من المفردات الشائعة أيضًا في اليوغسلافية والبلغارية.