واستمدت الألبانية من التركية فقالت: sabah [1]

صبر

استمدت التركية"صبر"و"صابر"

واستمدت الرومانية من التركية الصبر فقالت:

ومثلها الألبانية فقالت: saber [2]

صبي

استمدت التركية"صبي"

واستمدتها الألبانية من التركية فقالت: sabi [3]

صدف

استمدت التركية"صدف"و"أصداف"

ومنها الألبانية فقالت: sedef [4]

صنعة

استمدت التركية"صنعت"و"صناعت"

واستمدت الألبانية من التركية الصنعة فقالت: zanate [5]

ضعيف

استمدت التركية"ضعيف"

واستمدت الألبانية من التركية فقالت: zahif بمعنى المريض [6]

طاقة

استمدتها التركية فقالت:"طقت"

واستمدتها الألبانية من التركية فقالت: takat [7]

طمع

استمدت التركية"طمعكار"

واستمدت الألبانية الطمع من التركية فقالت: tamah [8]

عادة

استمدت التركية"عادة"و"عادات"

(1) موسوعة حلب، ج5، ص 142 وتستخدم في اليوغسلافية أيضًا: sabah بمعنى فترة الصباح أو صلاة الصبح وتحية الصباح: sabah hajrola.

(2) موسوعة حلب، ج5، ص 143 وتستخدم في اليوغسلافية بعدة صيغ: sabriti, sabur.

(3) موسوعة حلب، ج5، ص 146 وتستخدم في اليوغسلافية في الصيغة ذاتها: sabi أو بصيغة sabiluk بمعنى"طفولة"أو"صبوة".

(4) موسوعة حلب، ج5، ص 154 وتستخدم في اليوغسلافية أيضًا: sedef, sadef.

(5) موسوعة حلب، ج5، ص 182 وتستخدم في اليوغسلافية بصيغة الاسم zanat والنسبة: zanatlija.

(6) موسوعة حلب، ج5، ص 214 والأصح أن تكتب بصيغة zaif الشائعة وهي تستعمل في الواقع بمعنى"هزيل"، كما تستخدم في اليوغسلافية أيضًا: zaif بهذا المعنى.

(7) موسوعة حلب، ج5، ص 216 وهي تستخدم في اليوغسلافية أيضًا: takat.

(8) موسوعة حلب، ج5، ص 289 ولكن لم تمر معنا أبدًا بهذه الصيغة بل بالصيغة التركية المحرفة التي ذكرها الأسدي: tahmicar.