فهرس الكتاب
في هذه الشروط، ليس من المفاجئ أن يكون أحد"المخترعين"الأساسيين لمفهوم"المثاقفة"هو هيرزغوفيتش الذي أدار ظهره منذ عام 1928 للدراسات المتعلقة بالهنود، وهو الموضوع الذي كاد أن يكون الموضوع الوحيد للدراسات الأنثروبولوجية في الولايات المتحدة، ليتجه (أي هيرزغوفيتش) نحو تحليل ثقافة السود المنحدرين من العبيد الأفارقة.وقد بقي هيرزغوفيتش وفيًا لأستاذه بواس من خلال اهتمامه الشديد بالعثور على"الأصول"الأفريقية للثقافات السوداء في القارة الأمريكية.وقاده موضوع دراسته هذا إلى تركيز اهتمامه على ظاهرة التوفيقية الثقافية.وينطوي إبداعه لمجال جديد من مجالات البحث هو علم الأفريقيات الأميركية على مساهمة في جعل الآخرين يعترفون بحقائق المثاقفة باعتبارها حقائق أصيلة وجديرة بالاهتمام مثلها مثل الحقائق الثقافية المفترض أنها"صافية".