والأمر كما قالت المستشرقة (( كارن أرمسترونج ) ) (( Karen Armstrong ) ) [1] : (( يبدو أنّه من الانحراف في الرأي تحدّي التراث الإسلامي التفسيري لكلمة(أمّي) . لا توجد أيّة إشارة في المصادر الأولى إلى ممارسة محمّد للقراءة أو الكتابة. كان محمد يملي كلامه على غيره، كَعَلِي المتعلّم، إذا ما أراد إرسال رسالة. إنّها لخدعة كبيرة أن يكون محمد قد أخفى طوال حياته قدرته على القراءة والكتابة. بعيدًا عن أنّ ذلك ليس من الأمور المعهوده، فإنّه يبدو من العسير جدًا المحافظة على هذا الغش؛ نظرًا للتقارب الشديد في المعيشة بين محمد وقومه. )) [2]

وقد أقرّ بأميّة الرسول صلّى الله عليه وسلّم عدد من المستشرقين مثل (( مرتشي ) ) (( Marraci ) ) [3] و (( بريدو ) ) (( Prideaux ) ) [4] و (( أوكلي ) ) (( Ockley ) ) [5] و (( جروك ) ) (( Gerock ) ) [6] و (( أرمون-بيير

(1) كارن أرمسترونج (ولدت سنة 1944م) : كاتبة بريطانيّة لها عناية بالحضارات الشرقيّة والأديان الكبرى. تعتبر عامُة كتبها من أهم المؤلّفات مبيعًا في الغرب.

(3) لودفيجيو مرتشي (1612م-1700م) : قسيس كاثوليكي إيطالي. درّس اللغة العربيّة في جامعة سابينزا بروما. ترجم القرآن الكريم إلى اللاتينيّة. صاحب نزعة عدوانيّة اتجاه الإسلام.

(4) همفري بريدو (1648م-1724م) : ناقد وأستاذ دين. ألّف كتاب (( حياة محمد ) ) (( Life of Mahomet ) )، وهو مؤلَّف مشحون بالافتراء والطعن.

(5) سيمون أوكلي (1678م-1720م) : مستشرق بريطاني. درّس اللغة العربية في جامعة كمبردج. اشتهر بكتابه (( The History of the Saracen Empires ) )

(6) ك. ف. جروك: مستشرق. صاحب كتاب (( Versuch einer Darstellung der Christologie des Koran ) )في التصوّر القرآني لطبيعة المسيح.