فهرس الكتاب

الصفحة 80 من 224

لنعد الآن إلى الاسم الآخر لـ"هو قادرن"وهو"طاليسن"، لاشك أن المقطع (سن) في هذا الاسم يعني (سن = عمر) ، وبالتالي، فإنّ ترجمته بصيغة"طويل العمر"التي يخاطب بها"الشيوخ"في الجزيرة العربية صحيحة، ولكن هذا الاسم أيضًا يذكّرنا باسم"طالوت"= (شاول) في مقابل جالوت، مما يشكل قرينة لغوية على أنَّ العناقي (السلتي) كان يستخدم لفظة (طال) بدل (طويل) في ذلك الزَمَنْ.

وعلينا أن نلاحظ أيضًا أنه كان من ألقاب (الثور ـ إيل) لقب"م ل ك. أ ب. ش ن م"، أي كما قرأها البعض"الملك أبو السنين"، يريدون بذلك الملك الأبدي. غير أن غنزبرغ يعترض على ترجمة هذه العبارة ويعتقد أن"ش ن م"اسم علم: شونم أو شانم، لأنَّ جمع سنة في الأوغاريتية ش ن ت = سنوات، لا"ش ن م". وقد يكون معنى عبارة"أ ب. ش ن م"أبو العلاء أو أبو المعالي، أو المرتفعات (29) .

ولكن ماذا عن العلاقة المحتملة بين (ش ن م) وبين (سيناء) التي تأتي بصيغة"سينا"وأيضًا بصيغة"سينيم"بالجمع. وقد جاءت في القرآن الكريم بصيغة (طور سينين) . الشائع القول إنها سمِّيت بذلك نسبة إلى القمر (سين) . ولكن الناس ـ وحتى يومنا هذا ـ يتحدثون عن قمر واحد لا أقمار. فهل كان اسم سينا أو سينيم أو سينين اسمًا للجبل أو الموضع الذي جمع فيه شيوخ إسرائيل السبعون لإبرام الميثاق؟ فيكون السينيم هم شيوخ وعقلاء القوم (المُسِّنون) .

لنقارن بين (ش ن م) الكنعانيين و (س ي ن ي م) بني إسرائيل و (السنهدرين) الذي أقامه اليهود قديمًا في فلسطين و (سينا) اسم مجلس الشيوخ في روما، و (السينا/ تورات) في مجلس الشيوخ الأميركي، ورئيس السن في كل مؤتمر برلماني أو غيره، أما طالي سن العناقي السلتي فهناك قصيدة (بُردة) له، يستعرض فيها مسلسل الأحداث التاريخية التي شاهدها منذ بدء الخليقة، وواكبها على مرِّ الزَمَنْ.

هوامش (5) يهوه والجذور الكنعانية/ والسلتية:

(1) : كارين آرمسترونغ، م.س، ص34.

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت