وعند الهنود:

وعرف الهنود أيضا هذا الضرب من الشعر، فراحوا ينظمون به جملة من المعارف والعلوم التطبيقية، مما دفع (البيروني) إلى الشكوى من أنهم كانوا يعمدون إلى نظم قواعد الرياضيات والفلك، لأن ذلك يخرجهم أحيانًا عن ضبط القواعد وما يستلزمه من دقة في التعبير لا تتسنى في النظم1.

(1) تحقيق ما للهند من مقولة ص71 وضحى الإسلام ج1/246.