وقال كعب بن زهير يصف قانصا:
ثاويًا ماثلًا يقلّب زرقًا ... رَمّها القَين بالعيونِ حشورا
رمها القين اصلحها الحداد، بالعيون أي بالنظر، والحشر الملصق القذذ ومنه سهم محشور.
شرِقاتٌ بالسم من صلبّيّ ... ورَكَوضًا من السراء طًحورا
الصلبي حجارة المسانّ، يقول حددها على المسانّ حتى كأن فيها سما، وركوضا يعني قوسا تركض السهم أي تدفعه وكذلك الطحور، والسراء شجر تتخذ منه القسي.
يبعثُ العزفُ والترنمُ منها ... ونذير إلى الحميرِ نذيرا
النذير الصوت، يقول: إذا صوتت أنذرت الحمير بذلك. وقال وذكر القانص:
فلما أراد الصيدَ يومًا وأشرعَتْ ... زوى سهمَهِ غاوِ من الجنِ عارِمِ
قال أبو عمرو: يقولون ليس من وحشية إلا وعليها جني يركبها. وهو مثل قول النابغة: