... وهو ما اختلف فيه اللفظان في واحد من الأنواع المذكورة آنفًا (أنواع الحروف وأعدادها وهيأتها وترتيبها) . ومن أشكال الجناس غير التام: جناس الترجيع ، وجناس التصريف، وجناس قلب البعض، والجناس اللفظي، والجناس المحرف، والجناس المزدوج ، والجناس المصحف [1] . وسنتعرض الى أكثر هذه الأشكال دورانا في بحثنا موضحين قيمتها الأسلوبية داخل السياق الذي ظهرت فيه من ذلك قوله تعالى: { قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنفَدَ كَلِمَتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا } [2] فالجناس غير التام (الناقص) يتمثل في لفظتي (مدادًا) و (مددًا) وهي جناس الترجيع المكتنف فالطرف الأول هو لفظة (مدادًا) ، وهي هنا بمعنى الحبر الذي تمد به الدواة، في حين جاءت لفظة (مدد) في الطرف الثاني بمعنى الزيادة واللفظتان على الرغم من اتحادهما في الجذر اللغوي لكل منها إلا أنها تختلف من ناحية الدلالة التي وردت فيها. فالمفارقة حصلت بين لفظة (مداد) وعدلت عنها الى لفظة (مددًا) لتحقق قفزة أسلوبية تعبيرية في الاداء.

(1) ... ينظر: تعريف هذه الأشكال في: المثل السائر 1/349 -350.

(2) ... الكهف /109.