هذه الابيات في قصيدة"ساعة الذکري"تصوير صادق مؤلم عن معاناة نازک و آلامها:

هذه ساعة التذكر كاد ال ... ليل يبكي معي و يُصفي مليًّا

إنّها ساعة التذكر، و الأج ... راس تطوي كآبة الصمت طيًّا

و دموع في اعين اقفل التا ... ريخ اهدابها علي الف سرّ

و مرور الأشباح يشهق خلف ال ... باب في همسة ترنّ طويلًا

مركب شاحب شحوب عندما ... زال لغزا و عالمًا مجهولًا

في ظلام الذكري امُدّ ذراعي ... لعلّ الأشباح تدنو قليلا

ج

في ظلام الذكري، و ادفع كفّي ... في جنون عساي المسُ شيّا

فأحسّ الفراغ في جسد الأش ... باح أنّي أصافح المستحيلا [61]

كما انّ لبروين علي رغم أنّها تعلّقت بالمدرسة الكلاسيكية و الواقعية، شيء من التجديد و رؤية من الرومانسية فإنّها واسطة العقد [62] بين القديم و الجديد: فأنّها تنشد الشعر علي الاوزان الخليلية ولكنّها تبدع انواعًا ادبية كهذه المناظرات و المقطوعات [63] التي قلّما توجد في الشعر القديم [64] ...أو نزعاتها في الغزل [65] و اخراجها عما ماكان عليه...

فقصيد البيت انّ لبروين ايضًا مظاهر رومانسية في شعرها تكاد تقرب من نازك الملائكة لولا هذه الصبغة التفاؤلية التي أخذتها الشاعرة الايرانية، من تعاليمها الدينية فانها في هذه الابيات تعرب عن آلامها و شکواها و معاناتها عن الحياة [66] :

اي گل تو زجمعيت گلزار چه ديدي ... جز سرزنش و بدسري خار چه ديدي

اي لعل دلفروز تو با اينهمه پرتو ... جز مشتري سفله به بازار چه ديدي

رفتي به چمن ليك قفس گشت نصيب ... غير از قفس اي مرغ گرفتار چه ديدي [67]

نؤکد انّ هذا الحزن يموج في ديوان نازک الملائکة و بلغ ما لم يبلغ اليه ديوان بروين لهذا سميت نازک بشاعر الحزن و الالم و يعود هذا کله الي تلک الميزات التي کانت عند الشعراء الرومانسيين انظر الي ما قاله"عبداللطيف شرارة"في نازك الملائكة، في نقده ديوانها"عاشقة الليل"حتي يتبين لنا الالم عند نازک و بواعثه: