حزن يتدفق، يلتهب

يتعثّر فيه صدي الآهات

في کل فواد غليان

في الکوخ الساکن احزان

في کل مکان يبکي صوت

هذا ما قد مزّقه الموت

الموت الموت الموت

يا حزن النيل الصارخ مما فعل الموت

طلع الفجر

اصغ إلي وقع خطي الماشين

في صمت الفجر، أصخ، انظر ركب الباكين

عشرة اموات، عشرونا

لا تُحص، اصخ للباكينا

اسمع صوت الطفل المسكين

موتَي، موتَي، ضاع العدد

موتَي، موتَي، لم يبق غد

في كل مكان جسد يندبه محزون

لا لحظة اخلاد لا صمت

هذا ما فعلت کفّ الموت

الموت الموت الموت

تشکو البشرية تشکو ما يرتکب الموت

الکوليرا [77]

و في تصوير"الکوليرا"للموت و روعه، جمال و ايقاع و روعة و دهشة لم تبلغه"الکاميرا"بالتقاطها التصاوير! انظر الي هذا التکرار المُدهش و الايقاع المُروّع للفظة:الموت الموت الموت و تامل في هذه الاستعارات المخيفة: حزن النيل، فعل الموت، کفّ الموت...

ب/6. القصر و الكوخ و اليتم و الحُكم عند الشاعرتين

من الموضوعات الهامة التي لفتت انظار الشعراء الكبار خاصة الشعراء الاجتماعية هي تصوير الكفاح بين الفقر و الغني و تحليل ظاهزة مثيرة وهي النضال بين الظالم والمظلوم.هذه المضامين قدتجلت في شعر الشاعرتين ايضًا ولكن -كما اشرنا سابقًا -بما انّ نازك كانت تميل إلي الرومانسية و انّ بروين تسير في الكلاسيكية فانّ هذا اللون من الشعر سيطر علي شعر بروين اكثر من نازك ولكن لاننسي انّهما كانتا تعانيان من آلام المجتمع و اوجاعه و كفي بنا ان نشير الي المنشودات التالية لبروين:"آسايش بزرگان"،"اشك يتيم"،"اندوه فقر"،"اي رنجبر"،"تهيدست"،"تيره بخت"،"تيمارخوار"،"شكايت پيرزن"،"طفل يتيم"،"قلب مجروح"،"نامه بر تو شيروان"و...

و المنشودات التالية لنازک الملائکة"بين قصر الاغنياء"،"مرثية للانسان"،"بين القصور"و ...