فَطَيِّبُهُمْ غَشِيمُ * وَذَكِيُّهُمْ لَئِيمُ

{يَاسِرٌ الحَمَدَاني}

هَذَا زَمَانٌ مَشُومُ * فِيهِ المحِقُّ مَلُومُ

وَالجَهْلُ فِيهِ مَمْدُوحٌ * وَالعِلْمُ فِيهِ مَذْمُومُ

وَالمَالُ طَيْفٌ وَلَكِن * حَوْلَ اللِّئَامِ يحُومُ

{بَدِيعُ الزَّمَانِ الهَمَذَانيّ}

لاَ تَغْتَرُّواْ بِبَأْسِكُمْ * فَتَعْسِفُواْ بِالضَّئِيلِ

أَلَمْ تَرَوُا النَّحْلَةَ * كَيْفَ تَعْدُو عَلَى الْفِيلِ

فَأَصْبَحْتُ الْيَوْمَ شَمْسَاً * بَعْدَمَا كُنْتُ هِلاَلاَ

فَأَطْفِئُواْ نُورَ الشَّمْسِ * إِذَا كُنْتُمُ رِجَالاَ

لَمْ يُطِقْ صُلْبُ الحَدِيدِ مَعَ * الجَلِيدِ جِلاَدَا

فَحَاذِرُواْ مِنْ زَمَان * يُصْبِحُ المَاءُ جَمَادَا