655 -حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِىُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِىُّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- عُمَرَ وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ: « أَلاَ إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ » . فَقَالَ عُمَرُ: فَوَاللَّهِ مَا حَلَفْتُ بِهَا بَعْدُ ذَاكِرًا وَلاَ آثِرًا. قَالَ الْحُمَيْدِىُّ قَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ - وَكَانَ بَصِيرًا بِالْعَرَبِيَّةِ - يَقُولُ: وَلاَ آثِرًا: آثُرُهُ عَنْ غَيْرِى أُخْبِرُ عَنْهُ أَنَّهُ حَلَفَ بِهَا.

معانى بعض الكلمات:

الآثر: الذاكر عن غيره