لك الله من بر منحت له الرضا *** وأعلمته أن لا اعتصار مدى العمر

لقد فات قدما حصر مدحكم فما *** أريد بنظم الشعر أو محكم النثر

وسدت فما تعداد فضلكم سوى *** كتعداد رمل كان في جانب البحر

غرستم بنا محمود علم جنيته *** فمنك إليك ما احتذيت من السر

إذا ما افتخار الهدى يوما بصنعه *** فأنت لنا والله أعظم ما فخر

ومني عليك ما حييت وبعد ما *** دفنت سلام طيب عطر النشر

وقد كان المترجم أخذ عن العلامة أبي العباس الجيشتيمي التفسير في رحلته الردانية، ثم استجازه بقوله:

أضاء دجى الظلماء نور محياها *** وأزرى بنشر المسك عاطر رياها

مهاة فؤاد المستهام كناسها *** وشمس وبرج القلب مني معتاها

دعت عينها قلبي الخلي إلى الهوى *** وقد شاب فود الرأس مني فلباها

فأعلن من فرط الغرام زفيره *** وأبطن من نار التشوق أذكاها

يبيت كما بات السليم مسهدا *** يسامر كيوان السما وثرياها

ويهفو إلى مر الصبا سحرية *** يخفف نار الوجد من برد مسراها

على أن حب العامرية لا تني *** حرارته إلا ببهجة مرائها

فيرفع شؤم الهجر سعد وصالها *** ويشفى+ بترياق اللقا داء مضناها

كما شفيت بالجشتمي زمانة الـ *** ــعلوم وحلت من عرا الجهل أسراها

إمام به نهج الهدى صار لاحبا *** وعالت عفاة المجد قبل فأغناها

به جدد الدين الحنيفي بعد ما *** تعمد آية البلاء فأفناها

هو الشمس والمجد المؤثل برجها *** وأنواره في ظلمة الجهل أضواها

هو البحر إلا أن درة علمه الـ *** ــمصون على مكنون جوهره تاها

هو الشيخ لاذت خطة الفضل بعدما *** عفت بسجاياه الحسان فأحياها

ونادت به غفل المكارم عندما *** تخلى جميع الناس عنها فحياها 75/7

وذلل صعب العلم بالعزم فامتطى *** مطاه بنفس بالفضائل حلاها

وخاض بفلك العقل أمواج بحره *** وبالله مجراها عليه ومرساها

تسامى إلى أوج السيادة ساريا *** على همة لا يدرك النسر مرماها

فنال من العز المكين مكانة *** يضيق نطاق القول عن وصف أدناها