سوى أن زندي ليس يصلد في الوفا *** إذا في الإخا قد مسني أي قادح (1)

وخاطبه الأديب سيدي البشير الناصري مستدعيا له 10ـ 12 ـ 1329هـ بقوله:

سلام يزدري بشذا الغوالي *** على من حاز أشتات المعالي

خلاصة ودنا البر الحفي الرضا *** الحسن الفعال مع الخصال

مقر السودد البحت المحلى *** به جيد المفاخر والكمال (2)

أبي العباس أحمد من تبدى *** بأفران نظير أبي المعالي

وبعد فإن أتاك الكتب فاطلع *** على إثر الكتاب بلا مطال

فلا زالت سحاب الخير تهمي *** حواليك ما أضا نور الهلال

بجاه المصطفى صلى عليه *** وكمل صحبه رب الجلال

هذا ما تيسر الآن في هذا العلامة الذي لم يحظ منا بما يستحقه من الإسهاب لأننا لم نأخذ ذلك قبل اليوم عن معاشريه الذين كانوا يفيدوننا عن فوائده وعن إنشاداته، وهذا ما قدر له رحمه الله.

الفقيه سيدي أحمد بن صالح الشاكوكي الأفراني

نحو 1395هـ = بعد 1345هـ

هو من أسرة (أد شكوك) الماجدة من (تانكرت) ، التي يقال: إنها شريفة النسب، وقد سمعت أن تحت أيديهم ظهائر كثيرة للملوك، مما يدل على أن فيها رجالا عظاما، بل سمعت أن الرياسة مرت فيهم، كما طرق سمعي، أيضا، أن لها صلة نسب بنسب العلامة سيدي الحاج الحسين الأفراني ـ كما أشرت إلى ذلك في ترجمته في (الجزء الرابع) ، وهذه أشياء لم تعد عندي السماع، ولا أتحقق الآن أي شيء منها.

(1) صلد الزند: إذا لم ير بعد قدحه.

(2) البحت بتاء مثناة: الخالص.