لقد دهاني لساني وهو مفترسي * ولست محترسًا منه مع الحرد

ألجمته بلجام هته فجرى * بي في ميادين مقت من هوى ودد

ألزمته بالسكون والسكوت وما * رأيت منه سوى الخصام في لدد

أطلقت منه عنانا في عنان عنا * لم يعن غيري به فحدث عن سددي

ألا فجدوا وجدوا في الطريق إلى * أن تبلغوا مددًا فيها بلا مدد

صلوا القلوب بحبل الحب بينكم * ولتربطوها بصدق الود للأبد

إني تتبعت ما قلتم فكان لكم * مني الدعاء بما أرجوه للولد

حاولت مني جوابًا لائقًا بكم * فلم أواف بما لكم حوى خلدي

بأي نطق وأي آية لكم * أدلى لإبلاغكم شكري ولم أزد

مني عليكم سلام في كمال شذا * يحيا القلوب ويشفيها من الكمد

ثم كتب المترجم إلى الإلغيين ما نصه:

سلام وتفسير السلام سلامة * تحية مشتاق وتحفة زائر

وأزكى تحية وأسنى هدية * إلى من غدا قلبي وسمعي وناظري

كتبت وقلبي يشهد الله عندكم * ولو أنني طير لكنت أطير

وكيف يطير المرء من غير أجنح * ولكن قلبي المستهام يطير