هذا الكتاب مُعجم كامل، ترجم فيه القفطي لعلماء النحو واللغة، الذين تصدّروا للإقراء والتصنيف والرواية والتدريس، منذ نشأ هذا الفن إلى عصره، استوفى فيه جميع ما يتصل بالتراجم من أخبار، فهو يذكر اسم المُتَرجَم له، ونسبه، وسنة ولادته، ووفاته، وموطنه، ونشأته، وشيوخه، وصلاته بالعلماء، ومكانته في العِلْم، وصفاته الشخصية، ويهتم كثيرا بذكر مصنفاته، ويتوسع في وصفها، ويُسهب في الحديث عن بعضها، ولم يقصره على قطر بعينه، أو عصر دون غيره، وقد بلغ عدد تراجمه تسعمائة وستا وستين ترجمة، نسقها على أساس الترتيب المعجمي، مراعيا ذلك في الاسم، دون اسم الأب.

لقد جمع القفطي مادة كتابه هذا من الكتب التي تقدّمته؛ مصرحا بالنقل في الكثير، ومهملا التصريح في القليل، وأفاد من ثقافته المتنوعة، وصلاته الشخصية الرسمية، ومجالسه الأدبية، وأسلوبه أسلوب رصين مُنمّق، مع اهتمام ظاهر بالسجع، وإيراد لبعض الفنون البلاغية، كالتورية والجناس، ولا بدّ من الإشارة إلى أنّ القفطي كان يحرص على إظهار فضل المتقدمين، وقد يحطّ من شأن المعاصرين له.

ـ التكملة لوفيات النقلة:

تأليف: عبد العظيم بن عبد القوي المنذري (ت:656 هـ) .

ذيّل المنذري بهذا الكتاب على وفيات النقلة، لشيخه أبي الحسن المقدسي (ت:611 هـ) وكان المقدسي وصل بكتابه إلى سنة (581 هـ) ، فكانت تكملة المنذري من هذه السنة، إلى سنة (642 هـ) .

ويقع الكتاب في ستين جزءًا حديثيا تقريبا، فُقِد منه الجزء الأوَّل، الذي يتضمن المقدمة، فضلا عن عدد من التراجم، قد تبلغ ستا وأربعين ترجمة، وقد رتّب المنذري كتابه حسب الوفيات، باليوم والشهر والسنة، ودقّق في ذلك أيما تدقيق، وجاء كتابه كاملا، فقد حوى أكثر من ثلاثة آلاف ومائتي ترجمة، وقد توزّعت التراجم بين المُحدِّثين، والمؤرخين، والأدباء، والكتاب، والشعراء، والمتصوفين، والزهاد، والفقهاء، والمُدرِّسين، والقرّاء، والقضاة، والأطباء، والصيادلة، والتجار، والملوك، والوزراء، والأمراء، والقوَّاد، وكل مَن نقا علما من العلوم، أو ساعد على ذلك، وقد عرّف المنذري ـ إلى جانب تاريخ الوفاة ـ بنسب المُترجَم له، وألقابه، ومكان وفاته، ومحل دفنه، ومولده، ودراساته، وشيوخه، وتحديثه، أو تدريسه، وتآليفه، وأبدى رأيه فيه، وذكر المعروفين من أهله بالعِلْم والرئاسة، وضبط ما يشتبه من الألفاظ والأسماء الواردة في تراجمه، فدفع عن كتابه غوائل التصحيف والتحريف.