قال الخطيب ونا أبو بكر البرقاني قال دخلت إسفراين ومعي ثلاثة دنانير ودرهم واحد فضاعت الدنانير مني وبقي معي الدرهم حسب فدفعتها إلى بقال وكنت آخذ منه في كل يوم رغيفين وآخذ من بشر بن أحمد جزءا من حديثه وأدخل مسجد الجامع فاكتبه وانصرف بالعشي وقد فرغت منه فكتبت في مدة شهر ثلاثين جزءا ثم نفد ما كان لي عند البقال فخرجت عن البلد

قال وحدثني أحمد بن غانم الحمامي وكان شيخا صالحا يديم الحضور معنا في مجالس الحديث قال انتقل أبو بكر البرقاني من الكرخ إلى قرب باب الشعير فسألني أن أشرف على حمالي كتبه وقال إن سئلت عنها في الكرخ فعرفهم أنها دفاتر لئلا يظن أنها إبريسم وكانت ثلاثة وستين سفطا وصندوقين كل ذلك مملوء كتبا

قال وقال لي عيسى بن أحمد الهمذاني لم ينظر في كتب البرقاني كلها من أصحاب الحديث غير أبي الحسن النعيمي فإنه نظر في جميعها وعلق منها

قال وأنشدنا البرقاني لنفسه

( أعلل نفسي بكتب الحديث ** واحمل فيه لها الموعدا )

( وأشغل نفسي بتصنيفه ** وتخريجه دائما سرمدا )

( فطورا أصنفه في الشيوخ ** وطورا أصنفه مسندا )

( وأقفوا البخاري فيما نحاه ** وصنفه جاهدا مجهدا )

( ومسلم إذ كان زين الأنام ** بتصنيفه مسلما مرشدا )

( وما لي فيه سوى أنني ** أراه هوى صادف المقصدا )

( وأرجو الثواب بكتب الصلاة ** على السيد المصطفى أحمدا )

( وأسأل ربي إله العباد ** جريا على ما له عودا )

أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو إسحاق إبراهيم بن علي الشيرازي في