بابُ دخولِ مكةَ والْبَيْتِ

باب: وارد شدن به مکه و کعبه ي مشرفه

220 ـ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ^ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ، فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ: اقْتُلُوهُ.

واژه ها:

المِغفَر: کلاه خود.

نزع: بيرون آورد.

ابن خطل: شخصي بود که اسلام آورد سپس مسلماني را کشت و با مرتد شدن به جمع کفار پيوست و به کنيزانش دستور مي داد تا بر عليه پيامبر % شعر بخوانند.

أستار: لباس و پرده.

مفهوم حديث: انس بن مالک ^ مي فرمايد: رسول الله % سال فتح مکه در حاليکه کلاه خود بر سر داشت وارد مکه شد , هنگامي که فتح مکه به پايان رسيد و کلاه خود را از سر برداشت مردي نزد ايشان آمد و گفت: ابن خطل خود را به لباس کعبه آويخته و به او پناه آورده است , پيامبر % فرمودند: او را بکشيد.

221 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ $ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % دَخَلَ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءَ مِنْ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا الَّتِي بِالْبَطْحَاءِ , وَخَرَجَ مِنْ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى.

واژه ها:

کداء: نام مکاني در قسمت بالاي مکه که اکنون به آن ريع الحجون مي گويند.

الثَّنِيَّةِ: گردنه.

البطحاء: نام مکاني در قسمت بالاي مکه است.

الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى: راهي است که از محله اي به نام (حارة الباب) عبور مي کند , و امروزه خود گردنه به نام (ريع الرسام) معروف است , و (الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى) نيز (کُدَي) ناميده مي شود.

مفهوم حديث: عبد الله بن عمر $ مي فرمايد: رسول الله % در حجة الوداع از گردنه ي بالايي در بطحاء که کداء نام دارد وارد مکه شد , و هنگام خروج از مکه به سوي مدينه از گردنه ي پاييني خارج شد.