222 ـ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ $ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ % الْبَيْتَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلالٌ وَعُثْمَانُ ابْنُ طَلْحَةَ , فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ الْبَابَ فَلَمَّا فَتَحُوا الباب كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ، فَلَقِيتُ بِلالًا , فَسَأَلَتْهُ: هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ %؟ قَالَ: نَعَمْ , بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.

واژه ها:

ولج: داخل شد.

لَقِيتُ: ديدم.

العمودين اليمانيين: دو ستون يماني.

مفهوم حديث: عبد الله بن عمر $ مي فرمايد: رسول الله % به همراه اسامه بن زيد و بلال و عثمان بن طلحه وارد کعبه خانه ي خدا شد , پس از داخل شدن در کعبه را بر روي آنها بستند , وقتي که در را گشودند من اولين کسي بودم که داخل کعبه شدم , آنگاه بلال را ديدم و از او پرسيدم: آيا رسول الله % در خانه ي خدا نماز خواند؟ او گفت: بله , بين دو ستون يماني.

223 ـ عَنْ عُمَرَ ^ أَنَّهُ جَاءَ إلَى الْحَجَرِ الأَسْوَدِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ: إنِّي لأَعْلَمُ أَنَّك حَجَرٌ لا تَضُرُّ ... وَلا تَنْفَعُ , وَلَوْلا أَنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ % يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ.

واژه ها:

قبّل: بوسه زد.

مفهوم حديث: از عمر ^ روايت است که ايشان به نزد حجر الأسود آمد و او را بوسيد و ... فرمود: من مي دانم که تو سنگي بيشتر نيستي و نمي تواني به کسي ضرر يا منفعت برساني , و اگر من پيامبر % را نديده بودم که تو را مي بوسد هرگز تو را نمي بوسيدم.