253 ـ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ^ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % نَهَى عَنْ الْمُنَابَذَةِ ـ وَهِيَ طَرْحُ الرَّجُلِ ثَوْبَهُ بِالْبَيْعِ إلَى الرَّجُلِ قَبْلَ أَنْ يُقَلِّبَهُ أَوْ يَنْظُرَ إلَيْهِ ـ وَنَهَى عَنْ الْمُلامَسَةِ، وَالْمُلامَسَةُ لَمْسُ الرجلِ الثَّوْبَ وَلا يَنْظُرُ إلَيْهِ.

واژه ها:

الْمُنَابَذَةُ: خريد و فروشي است که در آن فروشنده لباسي را که مي خواهد بفروشد جلوي مشتري ... مي اندازد و قبل از اينکه مشتري آن را بررسي يا به آن نگاه کند معامله تمام شده به حساب مي آيد.

الطرح: انداختن.

يُقَلِّبه: آن را بررسي مي کند.

الْمُلامَسَةُ: تمام شدن معامله با دست کشيدن به لباس بدون نگاه کردن و بررسي کردن آن.

مفهوم حديث: ابو سعيد خدري ^ مي فرمايد: رسول الله % از خريد و فروش به صورت منابذه و ملامسه نهي فرمودند.

254 ـ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ^ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ % قَالَ: لا تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ , وَلا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلا تَنَاجَشُوا، وَلا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلا تَصُرُّوا الْغَنَمَ، وَمَنْ ابْتَاعَهَا فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْلِبَهَا، إِنْ رَضِيَهَا أَمْسَكَهَا , وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ.

وَفِي لَفْظٍ: وَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلاثًَا.

واژه ها:

لا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ: به پيشباز فروشندگاني که از خارج از شهر مي آيند قبل از رسيدنشان به بازار نرويد. از آنجايي که اين کار باعث پايين آوردن قيمت فروشنده مي شود وممکن است به علت عدم آگاهي از قيمت واقعي کالا در بازار دچار فريب بشود از آن نهي شده است.