سپس رسول الله % در جمع مردم ايستاد و پس از حمد و ستايش خداوند فرمود: چگونه است که اشخاصي شروطي را در معامله يشان مي گذارند که در قرآن وجود ندارد؟! هر شرطي که در قرآن وجود نداشته باشد باطل است حتي اگر صد شرط باشد , حکم خداوند عادلانه تر و شرطش معتبرتر است , و حق آزادي برده از آن کسي است که او را آزاد مي کند.

270 ـ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ $ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ فَأَعْيَا , فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ. قَالَ: فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ % فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ، فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَطُّ. فقَالَ: بِعْنِيهِ بِأوُقِيَّةٍ، قُلْتُ: لا، ثُمَّ قَالَ: بِعْنِيهِ، فَبِعْتُهُ بِأُوقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلانَهُ إلَى أَهْلِي. فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ، فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ، ثُمَّ رَجَعْتُ، فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي، فَقَالَ: أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لآخُذَ جَمَلَكَ؟ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ.

واژه ها:

يسير: مي رود.

أَعْيَا: خسته شد.

يُسَيِّبَهُ: آن را رها مي کند.

لَحِقَنِي: به من رسيد.

قًطُّ: هرگز.

بعنيه: آن را به من بفروش.

أُوقِيَّة: وزني است معادل 119 گرم.

حملان: رساندن.

نَقَدَنِي ثَمَنَهُ: پولش را نقد به من پرداخت کرد.

فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي: کسي را به دنبال من فرستاد.

أَتُرَانِي: آيا درباره ي من (چنين) فکر کردي.

مَاكَسْتُكَ: با تو چانه زدم.