لا تناجشوا:: فعل نهي از ماده (نجش) است , و نجش يعني اينکه شخصي قيمت کالايي را بالا مي برد يا اينکه از آن تعريف مي کند در صورتي که قصد خريدن آن را هم ندارد , بلکه هدفش اين است که مشتري را فريب دهد.

لا يبع الرجل علي بيع أخيه: وقتي فروشنده در حال فروش کالاي خود به مشتري است فروشنده ي ديگر در معامله ي آنها دخالت نکند تا کالاي خود را به قيمت ارزانتر به آن مشتري عرضه کند.

لا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَة أخيه: در حاليکه شخصي خواستگاري از دختري کرده است کسي ديگر از آن دختر خواستگاري نکند.

لِتَكْفِئَ مَا فِي إِنائِهَا: معناي لفظي اين جمله چنين است: تا چيزي که در ظرفش وجود دارد بريزد. ولي منظور اين است که با طلاق گرفتن از شوهرش روزي بر آن تنگ شده و آواره شود.

مفهوم حديث: ابو هريره ^ مي فرمايد: رسول الله % از اينکه شخص مقيم در شهر براي بيابان نشين يا روستايي جنسش را بفروشد نهي فرموده است , و همچنين فرموده اند: در صورتيکه قصد خريد کالايي را نداريد قيمتها را بالا نبريد , و هنگامي که فروشنده با مشتري در حال معامله است فروشنده ي ديگر در کار آنها دخالت نکند تا کالاي خود را ارزانتر بر مشتري عرضه کند , و در حاليکه شخصي از دختري خواستگاري کرده است شخص ديگر از آن دختر خواستگاري نکند , و هيچ زني از مردي درخواست طلاق زن ديگرش را نکند تا باعث تنگدستي و بيچارگي او گردد.

بابُ الرِّبا والصَّرْفِ

باب ربا و خريد و فروش طلا و نقره (ارز و نقدينگي)

272 ـ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ^ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ %: الذَّهَبُ بالذَّهَبِ رِبًا إلا هَاءَ وَهَاءَ، وَالفِضةُ بِالفِضةِ رِبًا إلا هَاءَ وَهَاءَ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إلاَّ هَاءَ وَهَاءَ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إلاَّ هَاءَ وَهَاءَ.

واژه ها:

هاء و هاء: دست به دست.

البُرّ: گندم.