قلت في سري: يا له من وغد.

تبادلنا الملاحظات حول المشهد الاجتماعي الحزين، ولم يستغرق الأمر طويلا جدا. شرب ولم أشرب، لكنتي دفعت ثمن أكواب الويسكي لأنه دبلوماسي أجنبي ولأنني تساءلت إذا كان يصلح عميلا.

واصلنا لقاءاتنا، في الملهى نفسه في العادة حيث يمكنه الحصول على مومس، دفعت ثمن مشروبه واستمعت إلى شكاوية المتعلقة في معظمها بمرتبه الحكومي الضئيل أو بالنساء اللواتي هن دون المستوى في هذه البلدة القذرة. واستخرجت على مدى الأسابيع المعلومات المتعلقة بسيرة حياته وسعيت إلى تحديد مدى وصوله إلى المعلومات السرية الفريدة والقيمة، وهذا سهل لأنه ثرثار وهو أيضا طماع بشكل سافر وأناني بشكل طفولي. أراد المال مقابل نسخة من الإنجاز الشخصي، ولم يظهر أي اهتمام بالإيديولوجيا أو حتى بأسس العلاقات الدولية. هو لا يبالي برأي الآخرين فيه، وتصورت بالتالي أنه لا يوجد الكثير من القدرة على تعريضه لموقف فاضح. لعبت الأنا لديه دورة لكنه لم يكن الدور الأسمى، لأنه أدرك حدوده وإمكاناته. ولم أستطع في بعض الأحيان إلا أن أعجب بالفتى بالرغم من دوافعه الأساسية وحياته غير الملهمة، فهو مرح وشفاف ومتواضع وصريح.

ثرثر واشتکي: «هل أنت الشخص المناسب؟ هل أنت الشخص المناسب في سفارتك الأميركية؟ يمكن ... هل علي ربما، بطريقة ما، أن أتحدث إلى شخص آخر؟ نعم؟ لا؟» ووضع يديه على خاصرتيه ودفع بصدره النحيل إلى الأمام ورفع ذقنه إلى الأعلى. بدا سخيفا.

أجبته: «کلا، فأنا الشخص المناسب. نريد وحسب أن نتأكد من نجاح مثل هذا التدبير بالنسبة إليك وإلينا» .

وسأعمل، وتدفعون لي. أعطيكم أسرارا. هكذا ببساطة!» وابتسم. ثم هز كتفيه. «ربما لست أنت الشخص المطلوب. ربما لا. ربما شخص آخر» .