(( كلمة"المشنقة"ليست عربية، ولكنَّ لها وجهًا في الاشتقاق، غير أن كسرة ميمها تجعلها ثقيلة، وكان اسمها قديمًا"الشناقة"، ذكرها ياقوت في"معجم الأدباء"، وهي أفصح وأخف، فلعل"الشناقة"بعد هذا تشنق"المشنقة") ).
قلت: هي في"معجم الأدباء" (1/ 403) في أثناء ترجمة العلامة المتفنن أحمدَ بنِ عليِّ بن إبراهيمَ بن الزبير الغساني الأسواني المصري.
مقالة
"الجمال البائس"
قال:
(( قال الراوي: كانت سَلَّامة هذه جارية لابن رَامين ... ) ).
وقال في الحاشية:
(( سلامة هذه اشتراها جعفر بن سليمان بثمانين ألف درهم(4000 جنيه) ، كما اشترى جارية أخرى يقال لها: ربيحة، بمائة ألف درهم ))ا. هـ
قلت: الخبر منقول من موضعين من"الأغاني"، مع بعض اختلاف.