الشكل 2 - 2 تاثيرات أوجه التشابه إراء أوجه الاختلاف في التجارة الثقافية

وفي عام 1988، أي قبل توقيع اتفاقية «نافتاء، قدرت مستويات تجارة السلع بين المقاطعات الكندية - أي داخل البلد - بأنها أكبر بعشرين مرة من مستويات التجارة مع الولايات الأمريكية المساوية في الحجم والمسافة. بكلمات أخرى، هناك وانحياز وطني مدمج، لقد ساعدت اتفاقية منافتاء على تقليص نسبة هذا الانحياز الوطني من 20 إلى واحد، إلى عشرة إلى واحد بحلول منتصف التسعينيات، وربما شهدت مزيدا من الانخفاض منذ ذلك الحين، مع أنها لا تزال تزيد عن خمسة إلى ا, هذه النسب تتعلق بالبضائع والسلع فقط؛ أما فيما يتعلق بالخدمات فمازالت النسبة أكبر بعدة مرات).

إذا مازالت الحدود الدولية مهمة ومؤثرة ومهيمنة، حتى عند النظر إلى بلدين متجاورين ومتشابهين في معظم الأبعاد المفتاحية. مرة أخرى نقول: نحن في مواجهة واقع شبه العولمة