عندما يتم التوصل إلى الاستنتاجات حول حدود العبارة phrase أو الجوانب الأخرى للغة على أساس"الدليل اللغوي"، فإن کواين يكون رافضا لقبولها بدون إلقاء مزيد من الضوء على طبيعة المؤهلات العقلية equipment المفترضة، لكن عندما تقوم الاستنتاجات نفسها على الدليل السيكولوجي، فإن هذه المخاوف لا تظهر هذه الثنائوية الإبستمولوجية ليست معقولة بأي شكل؛ إنها تتراجع خطوة طويلة إلى الوراء عن الثنائوية الميتافيزيقية التقليدية التي كانت رد فعل عقلاني، (بناء على افتراضات بات من المعروف الآن أنها مغلوطة، على مشاكل تجريبية مدركة حسية. إن المخاوف، كهذه المخاوف القائمة، هي نفسها من حيث المبدأ،