المثير للفضول، وإن كان تراث مؤثرة إلى درجة قصوى، في الفلسفة الحديثة، التي تفتخر بنفسها، بسخرية مطلقة، بناء على"طبيعانيتها"والتزامها بأسلوب العلوم.

يقدم کواين (1987) الحجة التالية، في آخر جهوده المبذولة التسويغ القيود التي يفرضها. بالنسبة لعالم اللغة، يجادل کواين، تكون"المقاربة السلوكية إلزامية". السبب في ذلك هو أننا عند اكتساب اللغة"نعتمد حصرا على السلوك العلني في الأوضاع القابلة للرصد. فلا شيء بالمعنى اللغوي، إذا، أبعد مما يتم إدراكه من السلوك العلني في الظروف المرصودة"(5:1987