لَيْلَات
من (ل ي ل) جمع الليلة: واحدة الليل بمعنى ما يعقب النهار من الظلام أو جمع ليلى.

في الفرنسية/ Analytiques
في الانكليزية/ Analytics
التحليلات عند أرسطو هي المنطق الصوري، وهي قسمان:
التحليلات الاولى (- ana Premiers lytiques) وتشتمل على تحليل القياس، والتحليلات الثانية ( analytiques Seconds) وتشتمل على شروط المعرفة العلمية والبرهانية.
وكتاب القياس وكتاب البرهان يؤلفان الجزء الثالث من منطق أرسطو المسمّى بالاورغانون ( Organon) أي الآلة.