الهَبَاتَان:
يقال: هبا الشيء يهبو إذا سطع: موضع.

باتان
عن العبرية بمعنى المفترس؛ أو من (ب ت ت) مثنى بات: الشخص الهزيل والمجهد، والشيء المقطع. يستخدم للذكور.

بَاتَا
صورة كتابية صوتية من بَاتَة بمعنى الحمقاء، ومن قطعت الشيء واستأصلته. يستخدم للإناث.

علم النباتات
ذكره في كشف الظنون.
وقال في مدينة العلوم: هو: علم يبحث فيه عن خواص نوع النباتات وعجائبها وأشكالها ومنافعها ومضارها.
وموضوع نوع النبات.
وفائدته ومنفعته التداوي بها ولابن البيطار فيه تصنيف فائق ولا أجمع ولا أنفع من كتاب ما لا يسع الطبيب جهله ويوجد نبذ من خواصها في الصحف الطبية.

المقرئ: عبد الملك بن محمّد بن يوسف بن باتانة، أبو الحسن المغربي.
من مشايخه: سمع الحديث من أبي العز محمّد المختار بن المؤيد بالله، ومن أبي بكر محمّد بن عبد الباقي البزاز وغيرهما.
من تلامذته: سمع منه أحمد، وأبو بكر محمد بن المبارك وغيرهما.
كلام العلماء فيه:
• ذيل تاريخ بغداد: "قرأت في كتاب أبي بكر محمّد بن علي بن عمر الليثي المقرئ بخطه قال أبو الحسن عبد الملك بن محمّد بن يوسف المقرئ: سمعت منه عن عمر بن مظفر وكان من المتقنين والحفاظ المجودين والأئمة المحققين. يعطي الحروف حقوقها في تلاوته. حسن طريقته" أ. هـ.
وفاته: سنة (567 هـ) سبع وستين وخمسمائة.
¬__________
* ذيل تاريخ بغداد (15/ 139 - 140)، تاريخ الإسلام (وفيات 567) ط. تدمري.

257 - عَبْد الملك بْن محمد بن باتانة، أَبُو الْحَسَن المغربيّ، المجوّد. [المتوفى: 567 هـ]-[374]-
ما ذكر ابن النّجّار عَلَى من تلا. سَمِعَ أَبَا العزّ بْن المختار. ومات فِي ربيع الأوّل.

67 - أَحْمَد بْنُ عَبْد المَلِك بْن مُحَمَّد بْن يوسف، أَبُو العبّاس الحَرِيمِيّ المقرئ، المعروف بابن باتانة. [المتوفى: 602 هـ]
قرأ القراءات عَلَى والده، وعلى أَبِي الفتح عَبْد الوهَّاب بْن مُحَمَّد الخفّاف، وسَمِعَ من أَبِي البركات يَحْيَى بْن عَبْد الرَّحْمَن الفارقي، وأبي بَكْر الأنصاريّ، وكان صالحًا فاضلًا. روى عَنْهُ أَبُو عَبْد الله الدّبيثِي، وغيره. ولم يظهر سماعه من القاضي أَبِي بَكْر إلا بعدَ موته بليلة.
قَالَ ابنُ النّجّار: قرأ بالروايات على أبي الكرم ابن الشهرزوري، وسعد الله ابن الدَّجاجيّ، وكان صالحًا، حسنَ المعرفة بالقراءات، مجوِّدًا، صدوقًا، متديّنًا، أضَرّ ولزِم بيتَه، وكان دائمًا يَقُولُ: أحقّ أنّني سَمِعْتُ مُجَلَّدةً من " طبقات " ابْن سعد عَلَى القاضي أَبِي بَكْر، فظفر بذلك ابن الأنماطيّ قبل موته، فذهب إِلَيْهِ بالمجلّد، فلقيه قد مات.
تُوُفّي في سادس جُمادي الآخرة.

كتاب: الحشايش، والنباتات
لديسقوريدوس.
داوم أربعين سنة على معرفة منافعها، حتى وقف على منافع البذور، والحبوب، والقشور، واللبوب.
وصنف: وأخبر به تلامذته.