(جَبَأَ)الْجِيمُ وَالْبَاءُ وَالْهَمْزَةُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا التَّنَحِّي عَنِ الشَّيْءِ. يُقَالُ جَبَأْتُ عَنِ الشَّيْءِ، إِذَا كَعَعْتَ. وَالْجُبَّأُ، مَقْصُورٌ مَهْمُوزٌ: الْجَبَانُ. قَالَ:

فَمَا أَنَا مِنْ رَيْبِ الْمَنُونِ بِجُبَّأٍ...وَمَا أَنَا مِنْ سَيْبِ الْإِلَهِ بِيَائِسِ

وَيُقَالُ جَبَأَتْ عَيْنِي عَنِ الشَّيْءِ، إِذَا نَبَتْ. وَرُبَّمَا قَالُوا هَذِهِ بِضِدِّهِ فَقَالُوا: جَبَأْتُ عَلَى الْقَوْمِ، إِذَا أَشْرَفْتَ عَلَيْهِمْ.

وَمِمَّا شَذَّ عَنْ هَذَا الْأَصْلِ الْجَبْءُ: الْكَمْأَةُ، وَثَلَاثَةُ أَجْبُؤٍ. وَأَجْبَأَتِ الْأَرْضُ، إِذَا كَثُرَتْ كَمْأَتُهَا.

وَمِمَّا شَذَّ أَيْضًا قَوْلُهُمْ: أَجْبَأْتُ، إِذَا اشْتَرَيْتَ زَرْعًا قَبْلَ بُدُوِّ صَلَاحِهِ. وَبَعْضُهُمْ يَقُولُهُ بِلَا هَمْزٍ. وَرُوِيَ فِي الْحَدِيثِ: «مَنْ أَجْبَى فَقَدْ أَرْبَى» . وَمُمْكِنٌ أَنْ يَكُونَ الْهَمْزُ تُرِكَ لَمَّا قُرِنَ بِأَرْبَى.