خَسْرَان
من (خ س ر) وصف من خسر.

خُسْرَان
من (خ س ر) الخسارة أو الخسار.

خَسْرانالجذر: خ س ر

مثال: خرج من تجارته خَسْرَانالرأي: مرفوضةالسبب: لعدم ورودها في المعاجم.

الصواب والرتبة: -خرج من تجارته خَاسرًا [فصيحة]-خرج من تجارته خَسْرَان [صحيحة] التعليق: تأتي الصفة المشبهة على وزن «فَعْلان» في كل ما يدل على خلوٍّ أو امتلاء. ويمكن اعتبار «خَسْران» مما يدل على خُلُوّ مجازًا، مثله في ذلك مثل غضبان، وسهران، وعَبْران، ولهفان، وعجلان، وندمان، وسكران، وجذلان، ورجلان، وفرحان، ورحمن، وغيرها مما ورد عن العرب؛ وبهذا تصح كلمة «خسران» قياسًا، كما صحت كلمة «خَسِر» سماعًا، وقد ورد هذا الوصف في بعض المعاجم الحديثة كالمنجد، والأساسي.

خَسْرانةالجذر: خ س ر

مثال: تجارة خَسْرانةالرأي: مرفوضةالسبب: لزيادة تاء التأنيث على «فَعْلان» الصفة في المؤنث، خلافًا للقياس.

الصواب والرتبة: -تجارة خَسْرانة [صحيحة]-تجارة خَسْرَى [فصيحة مهملة] التعليق: الأكثر في الوصف على «فَعْلان» أن يكون مؤنثه على «فَعْلى». وحُكي عن بعض العرب تأنيث «فَعْلان» على «فَعْلانة»؛ ففي اللسان: «ولغة بني أسد امرأة غضبانة وملآنة وأشباههما». وقد اعتمد مجمع اللغة المصري على هذه اللغة فأجاز إلحاق تاء التأنيث بـ «فَعْلان» في المؤنث، وقد جاء الاستعمال المرفوض في بعض المعاجم كالأساسي والمنجد.

خَسْرانينالجذر: خ س ر

مثال: خرجوا من التجارة خسرانينالرأي: مرفوضةالسبب: لمخالفة السماع والقياس بجمع «فَعْلان» جمعًا سالِمًا.

الصواب والرتبة: -خرجوا من التجارة خسرانين [صحيحة] التعليق: ذكر النحاة أنَّ وصف «فَعْلان» الذي مؤنثه «فَعْلى» لا يجمع جمع مذكر سالمًا، ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض استنادًا إلى إجازة مجمع اللغة المصري له، حيث أقر جمع «فَعْلان» ومؤنثه «فَعْلانة» جمعي تصحيح، وقد اعتمد في قراره على لغة بني أسد في تأنيث «فَعْلان» بالتاء.

في الفرنسية/ Dereliction
في الانكليزية/ Dereliction
في اللاتينية/ Derelictio
الخسران هو الضلال والضياع والهجران، وهو شعور المرء بأنه ترك وحيدا في هذا العالم، ليس له معين يتوكل عليه، ولا هاد يرشده إلىغايته، وينقذه من براثن الشقاء.
والشعور بالخسران والهجران عند الوجوديين صفة الموجود المهمل، ولا سيما الإنسان الخالي من الأمل والرجاء، الذي لا تورثه الحياة الّا حسرة، ولا يرتجي ان يصل في نهايتها الا إلىالشقاء والموت والهلاك.
(راجع: الضياع والاغتراب).

Failure الفشلالخسران

Forfeiture الخسران الغرم