قلماوش: قلماوش (باليونانية كلامس) وهو نبات اسمه العلمي: Calamus aromaticus ( المستعيني في مادة قصب الذريرة).

قَلَمَاوِي
من (ق ل م) نسبة إىل القَلَم بمعنى ما يكتب به، والمقص، والسهم الذي يجال بين القوم في القمار والقرعة.

مُركبَةٌ من "قَلَّ" الفعل المَاضي و "ما" الكافة الزائدة فكَّفتها عَنْ طَلبِ فاعل ظاهر أو مُضمر وأمكَنَ دُخُولُها على الفِعلِ مُبَاشَرَةً، و "ما" عِوَضٌ عَنِ الفاعِلِ، وقَدْ تأتي "قَلَّ" و "قلَّما" بمعنى النَّفي والعدم. ولذلك يَصِحُّ أنْ تَأتي بعدها فاءُ السَّبِبِيَّة أو واوُ المَعَيَّةِ بِشُروطِهما من ذلك قَوْلُهُم: فلان قليلُ الحياء أي لا يستحي أبداً.

لفظ مركّب من الفعل «قلّ» المكفوف عن العمل، والذي لا يتطلّب فاعلا، و «ما» الحرفيّة الكافّة (أي التي كفّت الفعل «قلّ» عن العمل) ، ويلي «قلّما» فعل (١) ، نحو: «قلّما تكاسلت»: (قلّ: فعل ماض مبنيّ على الفتح الظاهر. و «ما»: حرف زائد وكافّ مبنيّ على السكون لا محل له من الإعراب. «تكاسلت» فعل ماض مبنيّ على السكون لاتصاله بضمير فع متحرّك، والتاء ضمير متصل مبنيّ على الضم في محل رفع فاعل) .

وإذا جاءت بعد «قلّما» فاء السببيّة أو واو المعيّة، فإنّ الفعل بعدهما ينصب بـ «أن» مضمرة، نحو: «قلّما يتقاعس الإنسان فيفوز». ويصحّ الاستثناء بعدها، نحو: «قلّما يصعد إلى رأس هذا الجبل، إلّا شجاع مغوار». («شجاع»: فاعل «يصعد» مرفوع بالضمّة) .