3426 - (حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عليهِ وسَلَّمَ يَقُولُ: مَثَلِي وَمَثَلُ النَّاسِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَوْقَدَ نَارًا، فَجَعَلَتِ الفَرَاشُ وَهَذِهِ الدَّوَابُّ تَقَعُ فِي النَّارِ) . [خ 3426]

3427 - قال: (وكَانَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابنِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتْ صَاحِبَتُهَا: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، وَقَالَتِ الأُخْرَى: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، فَتَحَاكَمَا إِلَى دَاوُدَ صَلَّى اللهُ عليهِ وسَلَّمَ، فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى، فَخَرَجَا عَلَى سُلَيْمَانَ صَلَّى اللهُ عليهِ وسَلَّمَ فَأَخْبَرَتَاهُ، فَقَالَ: ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا، فَقَالَتِ الصُّغْرَى: لاَ، يَرْحَمُكَ اللهُ، لَا تَفعَلْ, هُوَ ابْنُهَا، فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَى ... ) الحديث. [خ 3427]

وهما حديثان جمع البخاري بينهما، والحديث الأول أيضًا مختصر وتمامه: (فَجَعَلَ يَنْزِعُهُنَّ وَيَغْلِبْنَهُ فَيَتَقَحَّمْنَ فِيهَا، فَأَنَا آخُذُ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ، وَأَنتُمْ تَقْتَحِمُونَ فِيهَا) [ح: 6483] .

وعند مسلم عن جابر يرفعه: «مثلي ومثلكم كمثل رجل أوقد نارًا، فجعل الجنادب والفراش يقعن فيها وهو يذبهن عنها، وأنا آخذ بحُجَزكم عن النار وأنتم تفلتون من يدي» .