و (النِّطْعُ) [1] وفيه أربع لغاتٍ: نِطْعٌ، بكسر النون وإسكان الطاء، وهي أفصحُ، ونِطَعٌ، بكسر النون وفتح الطاء. ونَطَعٌ، بفتح النون والطاء. ونَطْعٌ، بفتح النون وإسكان الطاء.
ويُقال لها: المبْناةُ. وقيل: المبناةُ: العَيْبَةُ [2] .
و (البطيخ) [3] وفيه لغتان: بِطِّيخ، بكسر الباء، وهي أفصحُ وبَطِّيخٌ، بفتح الباء، حكاها أبو عمرو الشيباني [4] ، وهي أضعف.
ويقالُ فيه: طِبِّيخٌ [5] ، ويقال له: الخِرْبِز [6] أيضًا.
و (المِشْمِشُ) [7] ، وفيه لغتان: مِشْمِشٌ، بكسر الميمين، وهي أفصحُ، ومَشْمَشُ، بفتحها، وهي أضعفُ.
و (التَّمَراتُ) و (القَمَحاتُ) و (الدَّعَوات) و (الشَهَوات) ، و (الطَّعَنات) ، وما أشبه ذلك، مما هو جَمْعُ فَعْلة: الفتحُ في العين أفصحُ وأعرفُ في الجمع المسلَّم. وقد يجوز تسكين العين، فتقول:
(1) لحن العوام 24.
(2) اللسان (بنى) . والمبناة بفتح الميم وكسرها.
(3) إصلاح المنطق 175، وتقويم اللسان 98.
(4) هو إسحاق بن مرار، لغوي كوفي، ت نحو 205 هـ. (تاريخ بغداد 6/ 329، ومعجم الأدباء 6/ 77، وإنباه الرواة 1/ 221) .
(5) اللسان (بطخ) .
(6) المعرب 185، اللسان (خربز) .
(7) الصحاح (مشش) .