[ 3 ] أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا ابْنُ أَبِي صَفْوَانَ ثنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ثنَا شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ ، فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، قَالَ بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا ، وَقَالَ: « اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ والْمَالِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا بِنُصْحٍ ، وَاقْلِبْنَا بِذِمَّةٍ ، اللَّهُمَّ ازْوِ لَنَا الأَرْضَ ، وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ » .

قَالَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ: وَلا أَعْلَمُ أَحَدًَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرُ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ وَاللهُ أَعْلَمُ .

(3) صَحِيحٌ . أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِىُّ (3438) ، وَالنَّسَائِيُّ « الْكُبْرَى » (4/460/7938 و5/249/8802 و6/129/10337) و « الْمُجْتَبَى » (8/273) و « عَمَلُ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ » (503) ، وَابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ « التَّمْهِيدُ » (24/354) ، وَالرَّافِعِيُّ « التَّدْوِينُ فِى أَخْبَارِ قَزْوِينَ » (3/215) جَمِيعًَا عَنْ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهِ .

وَلَمْ يَتَفَرَّدْ بِهِ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ ، فَقَدْ تَابَعَهُ عَنْهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ .

قَالَ أَبُو عِيسَى: « كُنْتُ لا أَعْرِفُ هَذَا إِلا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، حَتَّى حَدَّثَنِي بِهِ سُوَيْدٌ .

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ .

قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ لا نَعْرِفُهُ إِلا مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ » .

قُلْتُ: هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيُّ شَيْخٌ لِشُعْبَةَ صَالِحُ الْحَدِيثِ .

ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِى « كِتَابِ الثِّقَاتِ » (7/17/8808) .

وَقَالَ الذَّهَبِىُّ « الْكَاشِفِ » (1/541/2648) : « عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيُّ الْكَاتِبُ . عَنْ: أَبِي زُرْعَةَ الْبَجَلِيِّ ، وَعُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ . وَعَنْهُ: شُعْبَةُ ، وَالسُّفْيَانَانِ . ثِقَةٌ » .

وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ .

أَخْرَجَهُ مُسْلِم ٌ « كِتَابُ الْحَجِّ » (1342) قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًَّا الأَزْدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُمْ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلاثًا ، ثُمَّ قَالَ: « سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا ، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ » . قال: وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ ، وَزَادَ فِيهِنَّ: « آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ » .

وَأَخْرَجَهُ كَذَلِكَ الطَّيَالِسِيُّ (1931) ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ (9232) ، وَأَحْمَدُ (2/150،144) ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ (833) ، وَالدَّارِمِىُّ (2673) ، وَأَبُو دَاوُدَ (2599) ، وَالتِّرْمِذِىُّ (3447) ، وَالنَّسَائِيُّ « الْكُبْرَى » (6/141،451/10382،11466) و « عَمَلُ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ » (548) ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ (2542) ، وَابْنُ حِبَّانَ (2685،2684) ، وَابْنُ عَدِىٍّ « الْكَامِلُ » (5/180) ، وَأَبُو نُعَيْمٍ « الْمُسْتَخْرَجُ » (4/16/3126) ، وَالْبَيْهَقِىُّ « الْكُبْرَى » (2/251) ، وَابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ « التَّمْهِيدُ » (24/355) ، وَالْمِزِّىُّ « تَهْذِيبُ الْكَمَالِ » (21/43) مِنْ طُرُقٍ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ نَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَزْدِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ بِهِ .

قُلْتُ: هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ كُلُّهُمْ ، وَعَلِيٌّ الأَزْدِيُّ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيُّ ، ثِقَةٌ غَيْرُ مُكْثِرٍ ، جُمْلَةُ مَا لَهُ فِى « الْكُتُبِ السِّتَّةِ » خَمْسَةُ أَحَادِيثَ: ثَلاثَةٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، وَاثْنَانِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ .

قَالَ الْبُخَارِيُّ « التَّارِيْخُ الْكَبِيْرُ » (6/283/2410) : « عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيُّ الأَزْدِيُّ . وَبَارِقُ: جَبَلٌ نَزَلَهُ سَعْدُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَامِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ بْنِ مَازِنِ بْنِ الأَزْدِ ، فَسُمُّوا بِهِ . سَمِعَ: ابْنَ عُمَرَ . رَوَى عَنْهُ: يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، وَقَتَادَةُ ، وَأَبُو الزُّبَيْرِ ، وَأَبُو بِشْرٍ . قَالَ إِسْحَاقُ: هُوَ مِنْ قَوْمِ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، يُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللهِ . وَقَالَ أَيُّوبُ عَنْ غَيْلانِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَلِيٍّ الْعُمَانِيِّ » .

وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِى « كِتَابِ الثِّقَاتِ » و « مَشَاهِيرِ عُلَمَاءِ الأَمْصَارِ » (ص94) وَقَالَ: « عَلِيٌّ الْبَارِقِيُّ هُوَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ الأَزْدِيُّ أبُو عَبْدِ اللهِ ، مِنْ رَهْطِ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ . كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ فِي رَمَضَانَ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ » . وَأَوْرَدَهُ ابْنُ عَدِيٍّ فِى « الْكَامِلِ » (5/180) ، وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ ، وَقَالَ: لا بَأْسَ بِهِ عِنْدِي .